Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Дата завершения
atlikimo iki data
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Нет даты завершения
be atlikimo terminoexcept for listed dates
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Дата завершения определена
turi užbaigimo datą
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Дата завершения задачи.
nustato šio darbo užbaigimo datą.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 после завершения
% 1 po pabaigos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Диалог завершения работы
išsiregistravimo dialogas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Время завершения задачи.
nustato šio darbo atlikimo terminą.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Команды завершения работыcommand for...
komandoscommand for...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Укажите допустимое время завершения.
nurodykite pavadinimą.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Предыдущий вариант завершения@ action
ankstesnis atitikmuo@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[Завершено]
[atlikta]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: