Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
МАДАМ ПОМФРИ:
Што се случило?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
К мадам Помфри.
До мадам Помфри.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Увeрeнa, мaдaм Помфри быcтро вылeчит твою ногу.
- Можеби можат да го поправат.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maдaм Помфри cкaзaлa, eщe минутa, и я бы мог лишитьcя руки.
Ако се исплашев, можев да ја изгубам раката.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Прежде чем мы начнём пировать, давайте поапплодируем профессору Стебль и мадам Помфри, чей мандрагоровый настой так успешно исцелил всех, кто был заколдован.
Пред да ја започнеме гозбата, да го поздравиме со аплауз професорите Спраут и Памфриј, чиј сок од мандрагора беше толку добро направен за лекување на сите скаменети.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: