Results for мгновение translation from Russian to Malay

Мгновение.
itu degupan jantung.

В одно мгновение.
sepantas kilat (flash).

Отпусти мгновение!
biarkanlah saat-saat itu pergi.

Мгновение, забыла?
saat ini, ingat ?

Всего одно мгновение.
- hanya mengedipkan mata saja.

И остановить это мгновение
* dan aku akan tetap bersamamu di saat-saat ini *

Цени каждое мгновение с ней.
hargai setiap saat bersamanya.

Он расплавит вас в мгновение ока.
smaug akan bakar daging kamu dalam sekelip mata.

Подумайте обо мне на мгновение, хорошо?
perhatikan saya sekejap saja ...

Я задумался об этом буквально на мгновение.
fikirlah sejenak.

На одно мгновение, я вернул свою честь.
saat ini, aku kembali timur.

в каждое мгновение твоей вечной жизни.
dalam setiap detik kehidupan kekal anda.

И приказание Наше - едино, как мгновение ока.
dan hal kami (dalam melaksanakan apa yang kami kehendaki), hanyalah satu cara sahaja, (cepat jadinya) seperti sekelip mata.

А веление Наше - едино, словно мгновение ока.
dan hal kami (dalam melaksanakan apa yang kami kehendaki), hanyalah satu cara sahaja, (cepat jadinya) seperti sekelip mata.

- Знаешь, на мгновение -- я поверил что ты Дент.
buat seketika, saya sangka awak betul-betul dent.

На мгновение я подумала, что ты тот, кто сказал бы нет.
untuk seketika, saya ingat awak akan mengatakan tidak.

Боже. И вот так - в мгновение ока - моя девственность исчезла.
begitulah, dalam sekejap, keperawananku hilang.

А сейчас волшебные башмачки перенесут тебя домой в мгновение ока!
sekarang selop ajaib itu akan mengantarmu pulang dalam 2 detik!

И Наше повеление есть только одно слово, не более как мгновение ока.
dan hal kami (dalam melaksanakan apa yang kami kehendaki), hanyalah satu cara sahaja, (cepat jadinya) seperti sekelip mata.

Пусть напоминают тебе что каждое мгновение твоей жизни - мой дар тебе.
ianya akan mengingatkan awak bahawa... setiap saat dalam hidupmu adalah hadiah yang saya berikan kepadamu.