From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
В Европейском Союзе на настоящий момент проживает свыше 490 миллионов человек.
il-bĊe fi frankfurt huwa l-qalba tas-sistema ewropea tal-banek Ċentrali (sebĊ), li tinkludi l-banek Ċentrali nazzjonali ta’ l-istati membri kollha ta’ l-ue.
В этом случае вы можете обратиться за общей информацией в консульство государства, входящего в Шенгенскую зону, в стране проживания на данный момент.
il-paġna tad-dħul imsemmija fl-aħħar ta’ dan il-fuljett tipprovdi dettalji dwar l-wtorità nazzjonali li għandek tikkuntattja f’kull pajjiż schengen (b’mod ġenerali, l-wtorità nazzjonali għall-protezzjoni u l-privatezza tal-informazzjoni jew l-wtorità responsabbli għallinformazzjoni fis-sis ii).
В настоящий момент, когда уровень инфляции является низким и стабильным, менее зажиточные слои населения лучше защищены от снижения их благосостояния и покупательной способности.
id-daqs tas-suq finanzjarju taż-żona euro jagħmel aktar kapital disponibbli għall-investiment u jippermetti lillinvestituri jifirxu r-riskji b’mod usa’.
Модуль lprng для & kdeprint; находился в разработке на момент написания данного руководства и должен был быть готов к выпуску & kde; 3.
modulu lprng għal & kdeprint; qiegħed jiġi żviluppat, u nisperaw li jkun lest għall- ħarġa ta '& kde; verżjoni 2. 3.
Выравнивание экономической политики стран-кандидатов до момента введения евро является решающим дляобеспечения процесса, имеющим целью догнать основные страны ЕС.
il-konver̶enza ta’l-ekonomiji ta’l-istati membri l-̶odda qabel ma jadottaw l-euro hijakru»jali g³all-kredibilità tal-politika tag³hom u s-sostenibbiltà tal-pro»ess li bih iridu jla³³qu ma’l-o³rajn.
