From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
И обратил я лице мое к Господу Богу с молитвою и молением, в посте и вретище и пепле.
na ka anga toku mata ki te ariki, ki te atua; rapua ana e ahau i runga i te karakia, i te inoi, i te nohopuku, i te kakahu taratara, i te pungarehu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Всякою молитвою и прошением молитесь во всякое время духом, и старайтесь о сем самом со всяким постоянством и молением о всех святых
kia pau te inoi me te tohe, me inoi i nga wa katoa i roto i te wairua, kia mataara hoki koutou ki taua mea, me te u tonu ki te tohe mo te hunga tapu katoa
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Господи! в бедствии он искал Тебя; изливал тихие моления, когда наказание Твое постигало его.
e ihowa, i te rarurarutanga i haere atu ratou ki a koe, a i ringihia atu e ratou he inoi, i te mea e papaki ana koe i a ratou
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: