Results for пораженных translation from Russian to Maori

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

Maori

Info

Russian

пораженных

Maori

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Maori

Info

Russian

Как Вавилон повергал пораженных Израильтян, так в Вавилоне будут повержены пораженные всей страны.

Maori

i te mea na papurona i mea nga tupapaku o iharaira kia hinga, waihoki ka hinga ki papurona nga tupapaku o te whenua katoa

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ибо Господь с огнем и мечом Своим произведет суд надвсякою плотью, и много будет пораженных Господом.

Maori

no te mea he ahi ta ihowa, me tana hoari ano, ina totohe ia ki nga kikokiko katoa, ka tokomaha ano nga tupapaku a ihowa

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

О, кто даст голове моей воду и глазам моим – источник слез! я плакал бы день и ночь о пораженных дщери народа моего.

Maori

aue, me he wai toku mahunga! me he puna roimata oku kanohi, kia tangihia ai e ahau nga tupapaku o te tamahine a taku iwi i te ao, i te po

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Там Едом и цари его и все князья его, которые при всей своей храбрости положены среди пораженных мечом; они лежат с необрезанными и сошедшими в могилу.

Maori

kei reira a eroma, ona kingi, ona rangatira katoa i tukua nei i runga i to ratou marohirohi ki roto ki te hunga i werohia e te hoari: ka takoto tahi ratou ko nga kokotikore, ratou ano ko te hunga e heke ana ki te rua

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Пораженные пусть падут на земле Халдейской, и пронзенные – на дорогах ее.

Maori

na ka hinga nga tupapaku ki te whenua o nga karari, he mea wero ki ona ara

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,734,289,548 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK