Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for выполняется translation from Russian to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Norwegian

Info

Russian

выполняется

Norwegian

skjul gjøremål som pågår

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Выполняется

Norwegian

under arbeid

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Выполняется в kile

Norwegian

kjører i kile

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Выполняется обновление...

Norwegian

oppdaterar...

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Выполняется остановка…

Norwegian

stoppar …

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Выполняется авторизация на {0}.

Norwegian

loggar på {0}

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Выполняется запуск kdename

Norwegian

kde startername

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Выполняется проверка орфографии...

Norwegian

stavekontroll pågår & # 160; …

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Выполняется самодиагностика... did not pass

Norwegian

utfører selvtest & # 160; … did not pass

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Выполняется подготовка к синхронизации…

Norwegian

førebur synkronisering …

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Статус: Загружен и выполняется.

Norwegian

status: slått på og kjører.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Выполняется завершение сеанса kdename

Norwegian

kde avsluttername

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Выполняется команда перед разъединением.

Norwegian

utfører kommando før frakobling.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Приложение выполняется отдельно. Открытие...

Norwegian

programmet kjører selvstendig. i forgrunnen & # 160; … @ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Загрузка уже выполняется@ info: status

Norwegian

innlasting pågår allerede@ info: status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

При переходе в другую группу выполняется

Norwegian

Å forlate en gruppe setter i gang følgende hendelser

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Крышка закрыта, выполняется завершение работы.

Norwegian

den bærbare er lukket, stenger av nå.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Выполняется синхронизация. Вы хотите её отменить?

Norwegian

synkronisering pågår. vil du avbryte ho?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Крышка закрыта, выполняется переход к гибернации.

Norwegian

den bærbare er lukket igjen, går i dvale nå.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Кнопка, при нажатии на которую выполняется действие

Norwegian

en enkel trykknapp til å utløse handlinger

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,631,421 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK