Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Еще спрашиваю: разве Израиль не знал? Но первый Моисей говорит: Я возбужу в вас ревность не народом, раздражу вас народом несмысленным.
men jeg sier: kjente da israel ikke til det? først sier moses: jeg vil gjøre eder nidkjære på det som ikke er et folk; på et uforstandig folk vil jeg gjøre eder harme;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Скажи: "Уже ли вы, несмысленные, велите мне, что бы я покланялся тому, что не Бог?"
si: «vil dere pålegge meg å dyrke noen annen enn gud, dere uvitende?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
