Results for присутствующим translation from Russian to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

Norwegian

Info

Russian

присутствующим

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Norwegian

Info

Russian

Ты не был со стороны запада, когда Мы решили Мусе дело; не был ты присутствующим.

Norwegian

du stod ikke på den vestre dalside da vi gav befalingen til moses. du var ikke blant vitnene.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

[[Когда Иса, сын Марьям, услышал слова апостолов и осознал их истинный смысл, он согласился удовлетворить их просьбу и попросил Аллаха ниспослать им трапезу, которая станет праздником и пиршеством для присутствующих, и великим знамением, которое будут помнить на протяжении долгих лет. Таким же образом Всевышний Аллах сделал праздники и религиозные обряды мусульман напоминанием о Его знамениях и обычаях посланников, их прямой стези и Его милости по отношению к ним.]]

Norwegian

du er den beste forsørger!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,700,068 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK