From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Все названия параметров должны быть уникальны. Дублирование параметра «% 1 » в строке% 2 и% 3.
każdy klucz tekstowy musi być unikalny. klucze tekstowe "% 1" w liniach% 2 i% 3 są identyczne.
Если вы не уверены в том, что знаете как заполнить поля этого диалога, обратитесь к системному администратору! Пожалуйста, убедитесь что введенный вами ip- адрес не используется каким- либо устройством в вашей сети. Дублирование ip- адреса приведет к неработоспособности tcp/ ip. Воспользуйтесь командой ping из & konsole; чтобы проверить, назначен ли уже кем- то адрес который вы собираетесь ввести.
upewnij się, że wprowadzony adres ip nie jest jeszcze używany w sieci. wprowadzenie adresu ip, który jest już używany w sieci spowoduje konflikt tcp/ ip. użyj programu ping w konsoli, żeby sprawdzić czy adres, który chcesz wprowadzić jest w użyciu czy nie. jeżeli nie wiesz jak wypełnić to okno dialogowe, skonsultuj się z twoim administratorem sieci.
