From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Это обеспечивает максимальное удобство работы.
interfejs zapewnia pełną integrację!
Last Update: 2010-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Клавиатура обеспечивает комфорт
wygoda pod palcami
Last Update: 2012-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Удобная мышь обеспечивает дополнительный комфорт.
wygodna mysz to komfortowa praca.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 21
Quality:
Обеспечивает ли skype информационную безопасность?
jak mogę uniknąć zagrożeń w czasie korzystania ze skype?
Last Update: 2011-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Это обеспечивает более высокое качество звука в различных точках пространства.
dzięki lepszemu balansowi tonów dźwięku bezpośredniego i odbitego można uzyskać autentyczne wrażenia podczas słuchania.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:
«smartdetect» обеспечивает автоматическую поддержку драйверов.
aplikacja smartdetect zapewnia automatyczną obsługę napędów
Last Update: 2010-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Шари обеспечивает 90 % воды, втекающей в озеро Чад.
szari dostarcza 90% wody zasilającej jezioro.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Программа setpoint обеспечивает возможность управления курсором мыши.
kursor jest pod stałą kontrolą dzięki programowi setpoint.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 12
Quality:
Узнайте больше об экипировке, которая обеспечивает успех.
dowiedz się więcej na temat sprzętu, dzięki któremu tego dokonasz.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Компактный размер обеспечивает чистоту и звука, и стола.
dźwięk jest czysty, a dzięki niewielkiemu rozmiarowi głośniki zajmują mało miejsca na biurku.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Резиновое покрытие со специальной текстурой обеспечивает надежный захват.
uchwyt pokryty specjalnie teksturowaną gumą pewnie leży w dłoni.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Цифровой кроссовер-эквалайзер обеспечивает естественное, сбалансированное звучание.
cyfrowy korektor ze zwrotnicą zapewnia naturalne, zrównoważone brzmienie.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Работу принтера обеспечивает hplip или функция принтера многофункционального устройства.
oprogramowanie hplip sterujące drukarką lub funkcja drukarki w urządzeniu wielofunkcyjnym.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Сабвуфер, который обеспечивает высокий уровень звука на больших расстояниях.
subwoofer zapewniający wyższą głośność dźwięku przy większych odległościach.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 21
Quality:
Лазерная точность обеспечивает плавное отслеживание практически на любой поверхности.***
laserowa precyzja powoduje, że śledzenie ruchów jest płynne niemal na każdej powierzchni.***
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Приводит в порядок отступы в выделенном фрагменте или в текущей строке. Это обеспечивает соответствие режима отступов установленному вами правилу.
poprawia wcięcia dla zaznaczonego fragmentu tekstu lub dla wiersza, w którym znajduje się kursor. poprawienie wcięć pozwala na zachowanie wybranego trybu wcięć dla danego fragmentu tekstu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Оптическая система с разрешением 1800 dpi обеспечивает уникальную точность - обычной мыши это не под силу.
mechanizm optyczny o rozdzielczości 1800 dpi zapewnia niezwykłą precyzję.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Центр обновления windows — это услуга, предоставляемая microsoft, которая обеспечивает обновления для операционных систем microsoft windows и его компонентов, включая internet explorer.
witryna windows update (a także microsoft update) dostępna w starszych systemach wykorzystuje technologię activex, która jest obsługiwana jedynie przez silnik przeglądarki internet explorer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: