Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Кто твой любимый кинорежиссёр?
kto jest twoim ulubionym reżyserem?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1894 — Джон Форд, американский кинорежиссёр (ум.
1951)* 1894 – john ford, amerykański reżyser filmowy (zm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6 мая 1965) — американский кинорежиссёр и сценарист.
6 maja 1965 w louisville) – amerykański scenarzysta i reżyser filmowy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1951, Лима, Перу) — перуанский кинорежиссёр и кинопродюсер.
1951 w limie) - peruwiański reżyser i producent filmowy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
, Чикаго, Иллинойс) — американский кинорежиссёр и продюсер.
14 maja 1952 w chicago) – amerykański reżyser i pisarz.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
17 июня 1932, Москва) — советский кинорежиссёр и писатель.
17 czerwca 1932 roku) – radziecki i rosyjski reżyser filmowy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
15 апреля 1929) — американский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер.
15 kwietnia 1929 w nowym jorku) – amerykański reżyser, scenarzysta i producent filmowy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* 29 мая — Деннис Хоппер, американский актёр и кинорежиссёр.
1968)* 29 maja – dennis hopper, amerykański aktor (ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1 июля 1960) — американский кинорежиссёр и сценарист шведского происхождения.
1 lipca 1960 w lund) – szwedzki scenarzysta i reżyser filmowy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2 августа 1971 года) — французский кинорежиссёр, сценарист и актриса.
2 sierpnia 1971) − francuska reżyserka, scenarzystka i aktorka filmowa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
24 ноября 1952, Вена) — австрийский кинорежиссёр, сценарист и продюсер.
24 listopada 1952 w wiedniu) – austriacki reżyser filmowy, scenarzysta i producent.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10 сентября 1958) — американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и писатель.
10 września 1958 w spanger w pensylwanii) - amerykański reżyser, scenarzysta oraz producent.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
21 января 1937, Дуэ, Нор, Франция) — французский кинорежиссёр и сценарист.
21 stycznia 1937 w douai we francji) – francuski reżyser i scenarzysta filmowo-telewizyjny.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
11 апреля 1944) — американский сценарист, кинорежиссёр и продюсер голливудских кинофильмов.
11 kwietnia 1944 w saint louis w stanie missouri) − amerykański scenarzysta, reżyser i producent filmowy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
16 марта 1941, Парма, Италия) — итальянский кинорежиссёр, драматург и поэт.
16 marca 1941 w parmie) – włoski reżyser i scenarzysta filmowy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
17 января 1952 года, Уэйко, Техас, США) — американский кинорежиссёр и сценарист.
17 stycznia 1952 w waco) - amerykański reżyser i scenarzysta.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10 декабря 1960) — британский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист и продюсер.
10 grudnia 1960 w belfaście) – brytyjski aktor, reżyser i scenarzysta.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1 мая 1946, Гуанчжоу, Китай) — китайский и американский кинорежиссёр, монтажёр, сценарист.
1 maja 1946 w kantonie) – chiński reżyser, scenarzysta, aktor oraz producent filmowy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10 сентября 1968, Хатфилд, Хартфордшир, Великобритания) — британский кинорежиссёр, сценарист, продюсер.
10 września 1968 w hatfield, w hrabstwie hertfordshire) – brytyjski reżyser i scenarzysta.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* 4 декабря — Фрэнк Заппа, американский композитор, гитарист, певец, кинорежиссёр и сатирик.
1893)* 4 grudnia – frank zappa, amerykański kompozytor i gitarzysta (ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: