Results for людвиг translation from Russian to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

Polish

Info

Russian

людвиг

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Polish

Info

Russian

Людвиг i (; ум.

Polish

ludwik i (zm.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Клаус Людвиг (; род.

Polish

klaus ludwig (ur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Людвиг Пайшер (, род.

Polish

ludwig paischer (ur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Карл Людвиг Бёрне (, наст.

Polish

carl ludwig börne (ur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Людвиг родился 23 декабря 1173 года в Кельхайме.

Polish

23 grudnia 1174 w kelheim - zm.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Людвиг Виттмак умер в Берлине 2 февраля 1929 года.

Polish

2 lutego 1929 w berlinie) – niemiecki botanik.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Людвиг Виттмак родился в Гамбурге 26 сентября 1839 года.

Polish

26 września 1839 w hamburgu, zm.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

* 26 марта — Людвиг ван Бетховен, немецкий композитор.

Polish

1745)* 26 marca – ludwig van beethoven, kompozytor niemiecki (ur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

13 апреля 1793 года Людвиг Фридрих вступил на престол княжества.

Polish

na wstąpił na tron 13 kwietnia 1793, kiedy zmarł jego ojciec.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Иоганн Вильгельм Людвиг Глейм умер 18 февраля 1803 года в Хальберштадте.

Polish

18 lutego 1803 w halberstadt) – pisarz niemiecki okresu oświecenia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Людвиг Мис родился 27 марта 1886 г. в немецком городе Ахене.

Polish

27 marca 1886 w akwizgranie, zm.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

* 26 апреля — Витгенштейн, Людвиг, австро-английский философ.

Polish

1940)* 26 kwietnia – ludwig wittgenstein, filozof (zm.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

После этих событий Людвиг Скотти с 1 ноября 2010 года возглавил парламет Науру.

Polish

od 1 listopada 2010 roku, scotty jest przewodniczącym parlamentu nauru.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

* 28 апреля — Людвиг Тик (), немецкий писатель (родился в 1773).

Polish

1912)== zmarli ==*28 kwietnia – ludwig tieck, niemiecki pisarz (ur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Елизавета Стюарт осталась в Голландии, даже после того, как в 1648 году ее сын Карл i Людвиг был восстановлен на престоле курфюршества Пфальцского.

Polish

elżbieta pozostała w holandii, nawet po tym jak jej syn, karol i ludwik, odziedziczył stanowisko swojego ojca jako elektor palatynatu reńskiego, w 1648.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

В 1948 г. Роч отправился в США, чтобы повысить квалификацию в Иллинойсском технологическом институте, где в то время преподавал Людвиг Мис ван дер Роэ.

Polish

w 1948 wyemigrował do usa i studiował tam na illinois institute of technology u miesa van der rohe, po czym pracował w biurze eero saarinena.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Пятью годами позже австрийский физик Людвиг Больцман вывел то же уравнение, и оно теперь известно как закон Стефана- Больцмана. Для сферической звезды с радиусом r светосила будет равна

Polish

pięć lat później austriacki fizyk ludwig boltzman wyprowadził to samo równanie, znane obecnie jako prawo stefana- boltzmana. jeżeli przyjmiemy, że promieńgwiazdy wynosi r, wtedy jasność tego ciała wynosi:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Людвиг Монд (7 марта 1839 — 11 декабря 1909) — химик и промышленник немецкого происхождения, впоследствии принявший британское гражданство.

Polish

ludwig mond (7 marca 1839 kassel - 11 grudnia 1909 londyn) – angielski przemysłowiec i chemik, pochodzenia niemieckiego (pochodził z rodziny niemieckich Żydów).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

АНГИНА ЛЮДВИГА

Polish

angina ludwiga

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,763,915,367 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK