Results for необходимости translation from Russian to Polish

Показывать при необходимости
pokazuj tylko wtedy, gdy potrzebny

Каждый раз при необходимости
zawsze, gdy wymagane

Пользуйся по мере необходимости.
używaj zgodnie z potrzebami.

Службы, загружаемые при необходимости
usługi uruchamiane na żądanie

& Запрашивать пароль при необходимости
pytaj w razie & potrzeby

в случае необходимости в дополнительной информации от Вас
przyda się, jeśli będziemy potrzebować dodatkowych informacji.

Обращайтесь при необходимости напрямую к торговым представителям.
w razie potrzeby możesz także skontaktować się bezpośrednio z .przedstawicielem handlowym na dany kraj.

Кроме того, нет необходимости вытягивать кисти вперед.
nie wymagają też silnego naciągania nadgarstków.

** Лейбниц Г. В. О свободе от необходимости в выборе.
zmarł w hanowerze przeżywszy 70 lat.

div align = left говорит о необходимости выравнивания по левому краю.
znacznik div align = left sprawia, że zawartość bloku będzie wyrównana do lewej.

Удобные, компактные мыши избавят от необходимости работать с сенсорной панелью
wygodne, nieduże myszy pozwalające pożegnać się z panelem dotykowym

div align = right говорит о необходимости выравнивания по правому краю.
znacznik div align = right sprawia, że zawartość bloku będzie wyrównana do prawej.

Евро облегчает жизнь, поскольку нет больше необходимости обменивать н о евро?
euro ułatwia życie, eliminując konieczność wymiany walut narodowych podczas

Символическая плата требуется при необходимости использования visual lightbox в коммерческих целях.
dodatkowo w wersji biznes istnieje mozliwość usunięcia maleńkiego napisu dodawanego do każdego zdjęcia (visual lightbox.com).

paypal позволяет значительно ускорить оформление оплаты без необходимости предоставления твоей финансовой информации продавцам.
dzięki serwisowi paypal możesz bezpiecznie kupować w internecie, nie podając danych finansowych sprzedawcom.

Встроенный интерпретатор & logo; устраняет необходимость скачивать и устанавливать дополнительные программы.
zintegrowany interpreter & turtlelang; (bez dodatkowych zależności), który posiada możliwość użycia w całości przetłumaczonych zestawów poleceń, obsługuje funkcje zdefiniowane przez użytkownika oraz dynamiczne rzutowanie typów.