Results for dla translation from Russian to Polish

miłej niedzieli dla wszystkich
einen schönen sonntag an alle

kompendium wiedzy dla całej rodziny.
kompendium wiedzy dla całej rodziny.

a ty znajdziesz odpowiednią kobietę dla siebie
zawsze możemy być przyjaciółmi

podręcznik dla kierowników oddziałów zawiszy" (wyd.
podręcznik dla kierowników oddziałów zawiszy" (wyd.

ogólni syjoniści, dla których poparcie gwałtownie wzrastało.
ogólni syjoniści, dla których poparcie gwałtownie wzrastało.

julian tuwim i marian hemar pisali teksty dla teatrzyków rewiowych.
julian tuwim i marian hemar pisali teksty dla teatrzyków rewiowych.

zbierało również ocalałe judaika dla "galerii sztuki Żydowskiej".
zbierało również ocalałe judaika dla "galerii sztuki Żydowskiej".

79 dla jasiunia, три пьесы для скрипки и фортепиано (2003)* op.
79 "dla jasiunia" – trzy drobne utwory na skrzypce i fortepian (2003)* op.

było to pretekstem dla hitlerowców do wysiedlenia polskich Żydów do polski, bowiem bali się utraty przez nich obywatelstwa.
było to pretekstem dla hitlerowców do wysiedlenia polskich Żydów do polski, bowiem bali się utraty przez nich obywatelstwa.

w krakowie powołano do życia fundację judaica, która sponsorowała szereg kulturowych i edukacyjnych programów przeznaczonych dla polaków.
w krakowie powołano do życia fundację judaica, która sponsorowała szereg kulturowych i edukacyjnych programów przeznaczonych dla polaków.

* zasady modularnej koordynacji wymiarowej dla projektowania budynków szpitalnych w wielkiej brytanii // szpitalnictwo polskie.
1/1965;* "zasady modularnej koordynacji wymiarowej dla projektowania budynków szpitalnych w wielkiej brytanii", "szpitalnictwo polskie" nr.

polska była jedynym krajem okupowanym przez niemcy w czasie ii wojny światowej, w którym formalnie wprowadzono karę śmierci dla każdego, kto ukrywa lub pomaga w inny sposób Żydom.
==== polska pomoc Żydom w czasie okupacji ====polska była jedynym krajem okupowanym przez niemcy w czasie ii wojny światowej, w którym formalnie wprowadzono karę śmierci dla każdego, kto ukrywa lub pomaga w inny sposób Żydom.

…………………………………… (miejscowość, data) urząd statystyczny w białymstoku ul. krakowska 13 15-959 białystok prośba o wydanie zaświadczenia o numerze identyfikacyjnym regon …………………..…… ja, niżej podpisany ……………………………………………………………………………………. (imię i nazwisko osoby zgłaszającej prośbę) zwracam się z prośbą o wydanie zaświadczenia o numerze identyfikacyjnym regon dla podmiotu o nazwie …………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………… z siedzibą w ……………………………….. ul. …………...…………………….…………………… ………………………………………………….. (podpis wnioskodawcy) ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………. (ewentualne dodatkowe żądania co do adresu lub sposobu przekazania zaświadczenia) adnotacje pracownika: zaświadczenie wydano dnia ………………………….. ………………………………………………………… (podpis pracownika)
…………………………………… (miejscowość, data) urząd statystyczny w białymstoku ul. krakowska 13 15-959 białystok prośba o wydanie zaświadczenia o numerze identyfikacyjnym regon …………………..…… ja, niżej podpisany ……………………………………………………………………………………. (imię i nazwisko osoby zgłaszającej prośbę) zwracam się z prośbą o wydanie zaświadczenia o numerze identyfikacyjnym regon dla podmiotu o nazwie …………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………… z siedzibą w ……………………………….. ul. …………...…………………….…………………… ………………………………………………….. (podpis wnioskodawcy) ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………. (ewentualne dodatkowe żądania co do adresu lub sposobu przekazania zaświadczenia) adnotacje pracownika: zaświadczenie wydano dnia ………………………….. ………………………………………………………… (podpis pracownika)