Results for где вы живете translation from Russian to Portuguese

где вы живете
onde voce mora

где вы живете
voce mora aqui

Где вы были вчера?
onde estiveram vocês ontem?

Где вы достали эту книгу?
onde foi que você conseguiu esse livro?

Перейти на позицию где вы были позднее
ir para o sítio onde esteve depois

Где вы чаще всего используете эту программу?
onde é que usa mais este programa?

Разве Мы не сделали Землю (на которой вы живете) вместилищем
porventura, não destinamos a terra por abrigo,

Где вы вчера были? Я вас вечером искала.
onde você esteve ontem? andei procurando-o à noite.

Поселяйте их там, где вы живете сами - по вашему достатку. Не причиняйте им вреда, желая стеснить их.
instalai-as (as divorciadas) onde habitais, segundo os vossos recursos, e não as molesteis, para criar-lhes dificuldades.

Вставьте эту команду там, где вы хотите напечатать оглавление
coloque este comando onde quer que o índice de conteúdos fique

Где вы найдёте самый чистый воздух в Центральной Европе?
onde é que você encontrará o ar mais puro da europa central?

Ваши жены - Ваша пашня [где вы сеете семена потомства].
vossas mulheres são vossas semeaduras.

В Бахрейне эти факторы определяют то, где вы можете жить и кем работать.
no bahrein, essas coisas determinam onde você mora e quais empregos estão disponíveis para você.

Воистину, он и его сородичи видят вас оттуда, где вы их не видите.
ele e seus asseclas vos espreitam, de onde não os vedes.

После нажатия Начать проход отобразится диалог, где вы сможете установить скорость прохода
se carregar no menu iniciar a execução passo- a- passo é mostrada uma janela que permite escolher a velocidade do passo de execução.

Открыть диалог параметров, где вы можете настроить & kdat; как вам необходимо.
abre a janela de preferências, onde pode configurar o & kdat; para as suas necessidades.

Вам нужно попасть в Штеновице и Долни Лукавице, где вы можете посетить также местные замки.
você sairá em Štěnovice e dolní lukavice onde você poderá visitar também os palácios locais.

Здесь можно найти множество мест, где вы убедитесь воочию, до какой степени тонкая эта работа.
você encontrará aqui muitos lugares nos quais pode ver como é um trabalho delicado.

В Доме расположено и единственное в мире кафе в стиле кубизма, где Вы сможете приятно завершить посещение выставки чашечкой кофе.
a casa alberga também o único café cubista do mundo onde você pode acabar a sua experiência da exposição agradavelmente com um café.

Вы можете это узнать на вершине горы Крамолин, где вы пройдётесь по деревянной дорожке на высоте до 24 метров над землёй.
você o saberá no cume da montanha kramolín onde você pode passear pelo trilho a uma altura de 24 metros sobre a terra.