From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
В состав Совета министров входят представители всех странчленов ЕС, а требование единогласного принятия решений обеспечивает демократический характер управления Европолом.
o facto de o conselho de ministros integrar representantes de todos os estados-membros e deliberar por unanimidade contribui para garantir um controlo democrático dos procedimentos da europol.
Бывший министр культуры и известный музыкант Жилберту Жил, лицо петиции на avaaz “За свободный и демократический интернет“ написал:
o músico e ex-ministro da cultura, gilberto gil, que emprestou sua imagem à petição do avaaz "por uma internet livre e democrática", escreveu:
Студенческая Организация Демократический Альянс (democratic alliance students organisation, daso) выпустила скандальный постер как часть антирасистской кампании, вызвавший довольно противоречивую реакцию.
recentemente, a organização estudantil aliança democrática (daso, na sigla em inglês) divulgou um cartaz polêmico como parte de sua campanha contra o racismo.
