Results for Увеличение translation from Russian to Romanian

Увеличение
& crește

увеличение y
y crescător

Квадратичное увеличение
scară rădăcina pătrată

Цифровое увеличение:
raport zoom digital:

Увеличение чёткости рабочего столаname
face întregul birou să arate mai ascuțitname

Увеличение скорости записи до% 1x
comutare la viteza maximă de scriere% 1x

Увеличение скорости в модуле ipfilter
Îmbunătățire pentru viteza de conversie în pluginul ipfilter

Наивысшее (с запасом на 2- кратное увеличение)
cea mai înaltă (eșantionare 16x)

Очень высокое (с запасом на 2- кратное увеличение)
foarte înaltă (eșantionare 4x)

Уменьшение, увеличение или перемещение существующего раздела@ action: inmenu
mărește, micșorează sau mută o partiție existentă. @ action: inmenu

Играя, наши игроки собирают очки, получают дополнительное увеличение очков, повышают vip уровень.
acumularea de puncte prin jocul jucat şi măririle generoase, împreună cu nivele de vip care pot fi acum câştigate mai uşor, furnizează jucătorului nevoie de a profita de un aşa program.

Сейчас бонусы Клуба titan зависят от Вашей игры в текущем месяце, а увеличение очков стало более существенным".
acum, bonusurile de la club titan sunt în funcţie de cât de mult jucaţi în luna în curs.

Независимые государства в разной степени способны экономически объединяться с целью получения преимуществ, таких как увеличение внутренней эффективности и устойчивость к внешним воздействиям.
statele independente pot decide să își integreze în măsuri diferite economiile pentru a beneficia de avantajele oferite de mărimea economiei, cum ar fi o mai mare eficienă internă și o soliditate crescută în faa evenimentelor externe.

Благодаря своему опыту в области инфраструктур корпорация dell может обеспечить оптимизацию технологий, повышение производительности, снижение рисков и максимальное увеличение рентабельности.
dell poate facilita optimizarea tehnologiei dvs., îmbunătăţirea productivităţii, reducerea riscurilor şi maximizarea rentabilităţii investiţiilor cu experienţa sa dovedită în sistemele de infrastructură.

Перенести Священный месяц (Рамадан) на срок другой - Поистине, увеличение неверия, и только; Им вводят в заблуждение неверных.
luna adăugată este doar o sporire întru tăgadă.

(1) В член 10, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1784/2003 на Съвета се предвижда, че за продукти, включени в кодове по КН 10011000, 10019091, ex10019099 (висококачествена мека пшеница), 1002, ex1005, с изключение на семена, различни от хибридни, и ex1007, с изключение на различни от хибриди за посев, вносното мито се равнява на интервенционната цена, валидна за тези продукти при вноса, и увеличена с 55 %, минус вносната цена cif, приложима за въпросната доставка.
1784/2003 al consiliului stipulează că, pentru produsele având codurile nc 10011000, 10019091, ex10019099 (grâul comun de calitate superioară), 1002, ex1005, cu excepția hibrizilor pentru sămânță și ex1007, cu excepția hibrizilor destinați însămânțării, taxa la import este egală cu prețul de intervenție valabil pentru aceste produse la import, majorată cu 55 %, din care se deduce prețul la import cif aplicabil expedierii în cauză.