Results for Вы все красивые! translation from Russian to Serbian

И спросил их Иисус: поняли ли вы все это? Они говорят Ему: так, Господи!
reèe im isus: razumeste li ovo? rekoše mu: da, gospode.

Хвалю вас, братия, что вы все мое помните и держите предания так, как я передал вам.
hvalim vas pak, braæo, što sve moje pamtite i držite zapovesti kao što vam predadoh.

А вы, все переселенцы, которых Я послал из Иерусалима в Вавилон, слушайте слово Господне:
slušajte, dakle, reè gospodnju vi svi zarobljeni, koje poslah iz jerusalima u vavilon.

Посему мы утешились утешением вашим; а еще более обрадованы мы радостью Тита, что вы все успокоили дух его.
zato se utešismo utehom vašom; a još se veæma obradovasmo radosti titovoj, jer vi svi umiriste duh njegov.

На что Ху Яобан ответил: "После того, как вы столько лет поддерживали меня, вы все еще так узко мыслите!"
hu yuibang ga je kritikovao: "posle toliko godina u kojima ste me pratili, ne mogu da zamislim da ste toliko zatucani!"

freedb — это распределённая сетевая база данных, доступная через Интернет, которая содержит информацию практически обо всех аудио cd. Если у вас есть доступ к Интернету, скорее всего, вам не придётся вводить вручную информацию о ваших cd, конечно, только если вы все правильно настроили. См. подраздел Вкладка freedb в главе о настройке & kscd; для получения информации по настройке этого сервиса и раздел Редактор базы данных & cd; для получения информации по редактированию записей cddb.
ФриДБ је дистрибуирана мрежна база података доступна преко Интернета, која садржи податке о већини аудио ЦД‑ ова у оптицају. Ако имате приступ Интернету и ово исправно подесите, врло ретко ћете морати да ручно уносите податке за своје ЦД‑ ове. Погледајте подсекцију о страници ЦДДБ‑ а у поглављу о подешавању КсЦД‑ а за детаљно упутство како подесити овај сервис, и секцију о уређивачу базе ЦД‑ ова за упутства о начину уређивања ЦДДБ уноса̂.