Vous avez cherché: Вы все красивые! (Russe - Serbe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Russian

Serbian

Infos

Russian

Вы все красивые!

Serbian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Russe

Serbe

Infos

Russe

И спросил их Иисус: поняли ли вы все это? Они говорят Ему: так, Господи!

Serbe

reèe im isus: razumeste li ovo? rekoše mu: da, gospode.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Хвалю вас, братия, что вы все мое помните и держите предания так, как я передал вам.

Serbe

hvalim vas pak, braæo, što sve moje pamtite i držite zapovesti kao što vam predadoh.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

А вы, все переселенцы, которых Я послал из Иерусалима в Вавилон, слушайте слово Господне:

Serbe

slušajte, dakle, reè gospodnju vi svi zarobljeni, koje poslah iz jerusalima u vavilon.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

Посему мы утешились утешением вашим; а еще более обрадованы мы радостью Тита, что вы все успокоили дух его.

Serbe

zato se utešismo utehom vašom; a još se veæma obradovasmo radosti titovoj, jer vi svi umiriste duh njegov.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Russe

На что Ху Яобан ответил: "После того, как вы столько лет поддерживали меня, вы все еще так узко мыслите!"

Serbe

hu yuibang ga je kritikovao: "posle toliko godina u kojima ste me pratili, ne mogu da zamislim da ste toliko zatucani!"

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Russe

freedb — это распределённая сетевая база данных, доступная через Интернет, которая содержит информацию практически обо всех аудио cd. Если у вас есть доступ к Интернету, скорее всего, вам не придётся вводить вручную информацию о ваших cd, конечно, только если вы все правильно настроили. См. подраздел Вкладка freedb в главе о настройке & kscd; для получения информации по настройке этого сервиса и раздел Редактор базы данных & cd; для получения информации по редактированию записей cddb.

Serbe

ФриДБ је дистрибуирана мрежна база података доступна преко Интернета, која садржи податке о већини аудио ЦД‑ ова у оптицају. Ако имате приступ Интернету и ово исправно подесите, врло ретко ћете морати да ручно уносите податке за своје ЦД‑ ове. Погледајте подсекцију о страници ЦДДБ‑ а у поглављу о подешавању КсЦД‑ а за детаљно упутство како подесити овај сервис, и секцију о уређивачу базе ЦД‑ ова за упутства о начину уређивања ЦДДБ уноса̂.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,348,257 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK