From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Были созданы девять центров профессионального образования для удовлетворения потребностей этих детей, включая теплицу для выращивания овощей и цветов, свинарник, коровник и фуражную базу.
para satisfacer su necesidad de estudiar, se han construido nueve centros de capacitación que comprenden un invernadero para cultivar hortalizas y flores, una pocilga, un establo para vacas y una base forrajera.
Все нормативы без исключений применяются к лицам, работающим в помещениях с контролируемым климатом (например, в свинарниках или инкубаторах), а также к сотрудникам организаций, предоставляющих платные услуги (например, по внесению минеральных удобрений).
los empleados que trabajan en instalaciones de ambiente controlado (por ejemplo, porquerizas y piscifactorías) y los que trabajan para un proveedor de servicios (por ejemplo, de fumigación de sustancias químicas) gozan de plena cobertura.
