Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Объект edje, загружаемый через qedje
puede lanzarse un objeto edje usando qedje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Там имеется также загружаемый подкаст, который можно читать на mp3 или ipod.
de ahora en adelante, incluye un podcast que se puede descargar y reproducir en un lector mp3 o un ipod.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Для требуемой операции необходимо создание временного файла, в который будет записываться загружаемый файл. Временный файл% 1 не может быть удалён.
la operación solicitada requirió la creación de un archivo temporal donde guardar el nuevo archivo durante la descarga. este archivo temporal %1 no se pudo borrar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Загружаемая версия
versión descargable
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 7
Quality: