Results for метилендиоксиметамфетамин translation from Russian to Spanish

МЕТИЛЕНДИОКСИМЕТАМФЕТАМИН
metilendioximetanfetamina

mdma= метилендиоксиметамфетамин.
mdma=metilenedioximetanfetamina.

a МДМА = метилендиоксиметамфетамин
a mdma = metilendioximetanfetamina

Метилендиоксиметамфетамин и стимуляторы амфетаминового ряда: сложная картина
la metilenedioximetanfetamina y los estimulantes de tipo anfetamínico: un panorama complejo

d МДА=метилендиоксиамфетамин; МДЭА=3,4-метилендиоксиэтиламфетамин; МДМА=метилендиоксиметамфетамин.
d mda=metilendioxianfetamina; mdea=3,4-metilendioxietilanfetamina; mdma=metilendioximetanfetamina.

2. Метилендиоксиметамфетамин (МДМА, часто именуемый "экстази ") как новая угроза в регионе
2. la metilenedioximetanfetamina (mdma, conocida comúnmente como Éxtasis), una amenaza incipiente para la región

c Метилендиоксиамфетамин (МДА), 3,4-метилендиоксиэтиламфетамин (МДЭА) и метилендиоксиметамфетамин (МДМА).
c metilendioxianfetamina (mda), 3,4-metilendioxietilanfetamina (mdea) y metilendioximetanfetamina (mdma).

К числу веществ, являющихся предметом злоупотребления, относятся героин и метилендиоксиметамфетамин (МДМА, или "экстази ").
las sustancias que son objeto de uso indebido incluyen la heroína y la metilendioximetanfetamina (mdma, o éxtasis).

Двумя основными видами стимуляторов амфетаминового ряда, вовле-ченными в оборот в этом субрегионе, являются метамфетамин и метилендиоксиметамфетамин (МДМА).
los dos tipos principales de esos estimulantes que eran objeto de tráfico en la subregión eran la metanfetamina y la metilenedioximetanfetamina (mdma).

По оценкам, от 10 млн. до 28,8 млн. человек, потребляли в прошлом году метилендиоксиметамфетамин (МДМА, обычно известный как экстези).
13. se estimó que entre 10 y 28,8 millones de personas habían consumido metilendioximetanfetamina (mdma, conocida habitualmente como "éxtasis ") el año anterior.

13. В предыдущем году метилендиоксиметамфетамин (МДМА, обычно известный как экстези), по оценкам, употребляли от 9,4 до 28,2 млн. человек.
13. se estimó que entre 9,4 millones y 28,2 millones de personas habían consumido metilendioximetanfetamina (mdma, habitualmente llamada "éxtasis ") durante el año anterior.

12. В целом, по оценкам национальных экспертов, приводящимся в вопроснике к ежегодным докладам, с 1998 года наблюдается небольшое "увеличение употребления " всех видов наркотиков (диаграмма ii). В период 19982007 годов наиболее заметно росло употребление стимуляторов амфетаминового ряда (амфетамина, метамфетамина и метилендиоксиметамфетамина (МДМА, обычно именуемого "экстази ").
12. en términos generales, la apreciación de los expertos nacionales, indicada en el cuestionario para los informes anuales, es que ha habido un ligero "crecimiento del consumo " de todos los tipos de drogas desde 1998 (figura ii). durante el período 1998-2007, los mayores aumentos comunicados corresponden a los estimulantes de tipo anfetamínico (anfetamina, metanfetamina y metilendioximetanfetamina (mdma, conocida comúnmente como éxtasis)).