Results for перезаписаны translation from Russian to Spanish

Замечание: Общие ключи будут перезаписаны по принципу "первый пришел - первый обработан".
nota:

Игнорирование означает, что при последующих изменениях файла на диске предупреждение больше не появится. Если вы сохраните файл, то все изменения, сделанные на диске другой программой будут перезаписаны.
ignorar significa que no se le avisaráde nuevo (a no ser que el archivo del disco cambie de nuevo). si guarda el documento, sobrescribirá el archivo en el disco; si no lo guarda, entonces se quedará con el archivo del disco (en c aso de que exista).

Введите пароль для тома, внутри которого вы хотите создать скрытый том.После нажатия 'Далее' truecrypt попытается смонтировать том, после чего просмотреть карту кластеров смонтированного тома в поиске непрерывной свободной области, в конце которой окажется конец тома. В этой области размещается скрытый том, т.е. она определяет его предельный размер. Просмотр карты нужен для гарантии того, что данные во внешнем томе не будут перезаписаны внутренним томом.
proporcione la contraseña para el volumen en que desee crear un volumen oculto.después de click en siguiente, truecrypt montará el volumen. tan pronto como se monte el volumen, la distribución del cluster será explorada para determinar el tamaño del espacio libre continuo (si existe) y el final del espacio libre se alineará con el final del volumen. en el espacio libre se colocará el volumen oculto y por lo tanto limitará su tamaño al máximo posible. la exploración del cluster es necesaria para asegurarse de que el volumen externo no sobrescriba en el volumen oculto.