Results for промульгирование translation from Russian to Spanish

промульгирование исполнительной властью: 16 июня 1993 года.
- promulgación del poder ejecutivo: 16 de junio de 1993.

Содержание, промульгирование и принятие кодексов поведения для ученых
contenido, promulgación y aprobación de códigos de conducta para los científicos

Промульгирование и принятие кодексов (должно инкорпорировать) комбинацию:
la promulgación y aprobación de códigos (debería incluir) una combinación de:

v) содержание, промульгирование и принятие кодексов поведения для ученых.
v) contenido, promulgación y aprobación de códigos de conducta para los científicos.

Представление федерального законодательства местному правительству и промульгирование законодательства на Фарерских островах
presentación de la legislación nacional al gobierno autonómico y promulgación de leyes en las islas feroe

Далее следует этап введения в действие, который предполагает промульгирование и опубликование закона.
la fase integrativa de eficacia está integrada por la promulgación y publicación de la ley.

Промульгирование этих законов позволит провести организацию выборов, которые в настоящее время запланированы на 2012 год.
una vez promulgadas, permitirán la organización de las elecciones que se ha previsto celebrar en 2012.

образование/промульгирование, (включая)... подготовку... поощрение промульгирования (и) соблюдения договоров, предписаний и т.д.
* educación/promulgación, (inclusive)... capacitación... fomentar la promulgación (y) cumplimiento de tratados, reglamentos, etc.;

v) содержания, промульгирования и принятия кодексов поведения для ученых.
v) contenido, promulgación y aprobación de códigos de conducta para los científicos.