Results for распространяемая translation from Russian to Spanish

Знания как широко распространяемая информация
los conocimientos entendidos como divulgación de información

53. Распространяемая ПРООН информация касается:
los mensajes del pnud se relacionan con lo siguiente:

iii. Киберрасизм и пропаганда ненависти, распространяемая
iii. el racismo en internet y la propaganda de incitación al odio difundida a través

Информация, распространяемая СМИ, ориентирована на широкую общественность.
la sensibilización a través de los medios de comunicación llega hasta un público amplio.

распространяемая миссиями Организации, отстает от развития событий.
multiplicación de las actividades de la organización, en primer lugar en todo lo relativo al mantenimiento de la paz.

Распространяемая Организацией информация должна быть понятной, четко сформулированной и своевременной.
su mensaje ha de ser claro, bien articulado y oportuno.

gimp - это графическая программа, широко распространяемая вместе с gnu/linux.
gimp es un programa de gráficos ampliamente distribuido con gnu/linux.

29. Информация, распространяемая среди обеих аудиторий, должна быть четкой, ясной и последовательной.
es esencial que los mensajes que se transmiten a ambos públicos sean claros y coherentes.

11. Информация, распространяемая Организацией Объединенных Наций, должна отражать главные проблемы, волнующие государства-члены.
la información divulgada por las naciones unidas debería reflejar los intereses fundamentales de los estados miembros.

Ежедневный список документов, распространяемых в Центральных учреждениях, публикуется в >.
la lista diaria de documentos distribuidos en la sede se publica en el diario.