Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
СОЛИ
sales
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ТЕТРАЗОЛИЯ СОЛИ
sales de tetrazolio
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i) Соли ПФОС
i) sales de pfos
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Загружаемые соли, 44
enriquecimiento de uranio, 49
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3. Кобальтовые соли:
3. sales de cobalto:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Группа производителей соли
grupo de empresas fabricantes de sal
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
сокращение потребления соли.
menor consumo de sal
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
употребление йодированной соли*
utilización de la sal yodada*;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2908.19 - соли пентахлорфенола
2908.19 - sales de pentaclorofenol
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- обогащение соли йодом;
fortalecimiento de la sal con yodo;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Бабушка пакистанского автора Ануше Нур Фахима из Сиялкота советует растворять щепотку соли в теплой воде и каждое утро полоскать этим раствором горло, чтобы отогнать ангину, которая часто бывает зимой.
la autora paquistaní anushe noor faheem, cuya abuela es de sialkot, pakistán, recomienda disolver una pizca de sal en agua tibia y hacer gárgaras con eso todas las mañanas para prevenir dolores de garganta en el invierno.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Соль
sal
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 6
Quality: