Results for являющимся translation from Russian to Spanish

ЯВЛЯЮЩИМСЯ РАЗВИВАЮЩИМИСЯ СТРАНАМИ
financiera a las partes que son paÍses en desarrollo

ПОДДЕРЖКИ СТОРОНАМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ
a las partes que son paises en desarrollo

резолюциям, являющимся в настоящее
coordinadores sobre las resoluciones

являющимся новым независимым государством
estado de reciente independencia

ПОДДЕРЖКИ СТОРОНАМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ РАЗВИВАЮЩИМИСЯ
a las partes que son paises en desarrollo

проектам резолюций, являющимся в настоящее
coordinadores sobre las resoluciones

Итого по государствам, не являющимся членами
total, estados no miembros

:: лицом, являющимся гражданином Австралии; или
:: una persona que es ciudadana de australia; o

Начисление взносов государствам, не являющимся членами
cuotas de estados no miembros

Итого по государствам-членам, являющимся получателями
total, estados miembros receptores

Процесс, позволяющий Сторонам, являющимся наименее развитыми
proceso para que las partes que son países menos adelantados puedan formular

d) Сторонам, являющимся наименее развитыми странами;
d) las partes que son países menos adelantados;

Приложения i. Рекомендации Сторонам, являющимся наименее развитыми
i. recomendaciones a los países menos adelantados en relación con la actualización de las

Итого по развивающимся странам, являющимся государствами-членами
total, estados miembros en desarrollo

Язык просьб, направляемых государствам, не являющимся участниками Статута
idioma de las solicitudes dirigidas a estados que no sean partes en el estatuto

4. Сами женщины сопротивляются переменам, являющимся велением времени.
4. las propias mujeres se resisten al cambio impuesto por el presente.

6. Увеличение поддержки, оказываемой Сторонам, являющимся развивающимися странами
6. intensificación del apoyo a las partes que son países en desarrollo

Государство предоставляет специальную поддержку женщинам, являющимся главой домохозяйства.
el estado apoya de manera especial a la mujer cabeza de familia.

:: совершено лицом, являющимся гражданином или постоянным жителем Государства;
:: cometido por un nacional irlandés o un residente en el estado;

b) мониторинг технологий, передаваемых Сторонам, являющимся развивающимися странами;
b) la vigilancia de la tecnología transferida a las partes que son países en desarrollo;