Results for queries translation from Russian to Spanish

working with queries
working with queries

Двусторонние разговоры (queries)
conversacines privadas (peticiones)

Закрывает все приваты (queries).
cierra todas las conversaciónes privadas (peticiones).

Двусторонние переговоры -- участвуете только вы и ваш собеседник. Такие разговоры в & kmyapplication; называются "queries". Начать приватную беседу можно, набрав команду / query псевдоним в любой строке ввода, где псевдоним -- & nickname; пользователя, с которым вы хотите пообщаться. Также можно нажать правую кнопку мыши на & nickname; пользователя в Панели пользователей и выбрать Начать приват Откроется новая вкладка. Представьтесь, послав сообщение.
una conversación privada es aquella en la cual solo usted y otra persona pueden ver. las conversacines privadas se llaman « peticiones » en & konversation;. para iniciar una conversación privana, escriba / query apodo en la línea de entrada. puede también pulsar con el & rmb; sobre el & nickname; de la persona en el panel de apodos y elegir abrir petición aparecerá una pestaña nueva. anúnciese enviando un mensaje.