Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Разве же вы не свидетельствуете, что с Аллахом есть другие боги?"
ati kweli nyinyi mnashuhudia kuwa pamoja na mwenyezi mungu wapo miungu wengine?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Неужели вы свидетельствуете, что наряду с Аллахом существуют другие боги?"
ati kweli nyinyi mnashuhudia kuwa pamoja na mwenyezi mungu wapo miungu wengine?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Они скажут своим кожам: "Зачем вы свидетельствуете против нас?"
na wao wataziambia ngozi zao: kwa nini mmetushuhudilia?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
И сказали они своим кожам: "Почему вы свидетельствуете против нас?"
na wao wataziambia ngozi zao: kwa nini mmetushuhudilia?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
И Аллах свидетельствует, что они – однозначно, лжецы.
na mwenyezi mungu anashuhudia kuwa wao ni waongo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality: