Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Мы сотворим их в новом облике (совершенными)
vi skall nämligen låta dem uppstå i en ny skapelse
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Ибо Он одним приношением навсегда сделал совершенными освящаемых.
ty med ett enda offer har han för beständigt fullkomnat dem som bliva helgade.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Мудрость же мы проповедуем между совершенными, но мудрость не века сего и не властей века сего преходящих,
visdom tala vi dock bland dem som äro fullmogna, men en visdom som icke tillhör denna tidsålder eller denna tidsålders mäktige, vilkas makt bliver till intet.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Интернет изменил нашу жизнь. Теперь вы можете работать с коллегами на совершенно новом уровне.
på grund av en försening var försäljningschefen tvungen att hålla personalmötet från arlanda. dagen därpå förhandlar hon med kunden direkt från hotellrummet.
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: