Results for тайна translation from Russian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Swedish

Info

Russian

тайна

Swedish

hemlighet

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Тайна

Swedish

hemlig

Last Update: 2013-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

ГЕНЕТИЧЕСКАЯ ТАЙНА

Swedish

genetisk integritet

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Russian

В тот день вы предстанете, и ни одна ваша тайна не останется сокрытой.

Swedish

den dagen kommer ni att undergå [rannsakan och dom] och ingenting, som ni höll hemligt, skall förbli dolt.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Тайна сия велика; я говорю по отношению ко Христу и к Церкви.

Swedish

den hemlighet som ligger häri är stor; jag säger detta med tanke på kristus och församlingen.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Начало и конец - Он, Явь и тайна И преисполнен знанья всякой вещи.

Swedish

han är den förste och den siste; han är den uppenbare och den dolde och han har kännedom om allt.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

И тогда открыта была тайна Даниилу в ночном видении, и Даниил благословил Бога небесного.

Swedish

då blev hemligheten uppenbarad för daniel i en syn om natten. och daniel lovade himmelens gud därför;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

и на челе ее написано имя: тайна, Вавилон великий, мать блудницам и мерзостям земным.

Swedish

och på hennes panna var skrivet ett namn med hemlig betydelse: »det stora babylon, hon som är moder till skökorna och till styggelserna på jorden.»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

(Тогда бы мы поверили ему)". Скажи: "Все тайное - во власти Бога.

Swedish

säg [till dem]: "gud ensam äger kunskapen om det som är dolt för människor.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,035,912,981 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK