Results for если translation from Russian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Turkish

Info

Russian

если

Turkish

eğer

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Если ложь

Turkish

eğer yanlışsa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Если истина

Turkish

doğru

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Премия если > 62

Turkish

armağan ver eğer > 62 ise

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Порт: (если необходимо)

Turkish

port: (gerekiyorsa)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Шифровать если возможно

Turkish

mümkünse daima Şifrele

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Если бы вы знали!"

Turkish

bilir(kişiler) olsaydınız (bunu anlardınız).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Удалить (если существует)

Turkish

(varsa) sil

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Если я получу работу,

Turkish

annem kimi istiyorsan onunla evlen diyor

Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Пароль: (если необходимо)

Turkish

parola: (gerekiyorsa)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Переносить строки если необходимо

Turkish

gerekiyorsa yazıları yeniden kaydır

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Если вы знаете, (ответьте)!"

Turkish

biliyorsanız söyleyin bakalım! [36,83; 21,23; 15,92-93]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

& Перенести строки если необходимо

Turkish

& gerekiyorsa yazıları yeniden kaydır

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Автоматически удалять торрент, если:

Turkish

bir torrenti şundan sonra otomatik olarak kaldır:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Простаивай ночь, если не немного, -

Turkish

az bir kısmı hariç olmak üzere, geceleyin kalk:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Если участники хотят загружать данные

Turkish

akranın bizden veri indirmeye istekli olup olmadığı

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Нужен, если ваш прокситребует ntlm авторизацию

Turkish

eğer proksiniz ntlm yetkisi isterse bunu seçin

Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

не сказав: "Если хочет Бог".

Turkish

"allah dilerse" şeklinde söyleyebilirsin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Автоматически выполнять cvs & edit, если необходимо

Turkish

gerektiğinde düzenleme kipini kendiliğinden etkinleştir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Восстанавливать предыдущий сеанс (если возможно)

Turkish

mümkünse kaydedilen oturumu yeniden yükler

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,912,494,395 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK