From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Но наставляйте друг друга каждый день,доколе можно говорить: „ныне", чтобы кто извас не ожесточился, обольстившись грехом.
‹‹gün bugündür›› denildikçe birbirinizi her gün yüreklendirin. Öyle ki, hiçbirinizin yüreği günahın aldatıcılığıyla nasırlaşmasın.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
во всяком деле спорном, какое поступит к вам от братьев ваших, живущих в городах своих,о кровопролитии ли, или о законе, заповеди, уставах и обрядах, наставляйте их, чтобы они не провинились пред Господом, и не было бы гнева Его на вас и на братьев ваших; так действуйте, – и выне погрешите.
kentlerde yaşayan kardeşlerinizden gelen her davada -kan davası, kutsal yasa, buyruklar, kurallar ya da ilkelerle ilgili her konuda- onları rabbe karşı suç işlememeleri için uyarın; öyle ki rab size de kardeşlerinize de öfkelenmesin. böyle yaparsanız suç işlememiş olursunuz. döndüler››.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: