Results for некоторые translation from Russian to Turkish

Некоторые советы
bazı ipuçları

В & некоторые вкладки...
sekmeleri & seç...

Некоторые файлы отсутствуют
dosyalar kayıp

Некоторые символы будут потеряны
bazı karakterler kaybolabilir

Завершено, но есть некоторые предупреждения
bitti, ancak birtakım uyarılar oluştu.

Это были некоторые из знамений Аллаха.
bu (durum), allah'ın ayetlerindendir.

Некоторые сообщения не могут быть изменены
bazı iletiler değiştirilemez

Если бы он приписал Нам некоторые слова,
eğer bazı lafları bizim sözlerimiz diye ortaya sürseydi,

Данный шаблон допускает некоторые параметры:
bu yer- tutucu bazı parametrelere izin verir:

Боковая панель konqueror, некоторые методы dcop
konqueror yan Çubuğu, bazı dcop yöntemleri

Некоторые предложения, исправления, поправки в стиле
kig hakkında yararlı fikirler verdi ve özelliklik talebinde bulundu, stil düzenlemelerinde yardımcı oldu. ayrıca irc üzerinde sohbet edebileceğim biridir:)

Некоторые загрузки все ещё активны. Закрыть kget?
bazı aktarımlar hala çalışıyor. kget uygulamasını kapatmak istediğinizden emin misiniz?

Меняет местами некоторые точки в случайном порядкеname
bir görüntüye rastgele dokunuşname

[Некоторые] говорят: "Милостивый взял себе сына".
"rahman çocuk edindi" dediler.

Ниже собраны некоторые твиты, опубликованные в течение дня:
İşte günün gidişatı ile ilgili bir kaç tweet:

Избегайте многих предположений, ибо некоторые предположения являются грехом.
tecessüs etmeyin (birbirinizin gizli yönlerini araştırmayın).

Утверждают [некоторые]: "Аллах обрел для Себя ребенка".
"allah çocuk edindi" dediler. haşa!

& codeine; требует установки некоторых пакетов. Требуемые пакеты перечислены ниже.
& codeine; bazı yazılım paketlerinin yüklenmesini gerektirir. gerekli paketler aşağıda listelenmiştir.