Results for соседи translation from Russian to Turkish

Russian

Translate

соседи

Translate

Turkish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Turkish

Info

Russian

Соседи

Turkish

komşuluk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Соседи:

Turkish

komşular:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мои соседи

Turkish

komşularım

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И услышали соседи и родственники ее, что возвеличил Господь милость Свою над нею, и радовались с нею.

Turkish

komşularıyla akrabaları, rabbin ona ne büyük merhamet gösterdiğini duyunca, onun sevincine katıldılar.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

А чрез три дня, как заключили они с ними союз, услышали, что они соседи их и живут близ них;

Turkish

ne var ki, antlaşmadan üç gün sonra givonluların yakında, komşu topraklarda yaşadıklarını öğrendiler.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Тут соседи и видевшие прежде, что он был слеп, говорили: не тот ли это, который сидел ипросил милостыни?

Turkish

komşuları ve onu daha önce dilenirken görenler, ‹‹oturup dilenen adam değil mi bu?›› dediler.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Пожалейте о нем все соседи его и все, знающие имя его, скажите: „каксокрушен жезл силы, посох славы!"

Turkish

görkemli değnek nasıl da kırıldı!› deyin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

И все соседи их вспомоществовали им серебряными сосудами, золотом, инымимуществом, и скотом, и дорогими вещами, сверх всякого доброхотного даяния для храма .

Turkish

komşuları gönülden verdikleri armağanların yanısıra, altın, gümüş kaplar, mal, hayvan ve değerli armağanlarla onları desteklediler.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Показывать соседей в пути навигации

Turkish

breadcrumb gösteriminde öğleri göster

Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,677,859 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK