Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
УпÑавление ÑинÑезом ÑеÑи
ÐÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ ÑинÑÐµÐ·Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· ÑекÑÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐведиÑе Ñлово:
ÐведÑÑÑ Ð²ÑдповÑдне Ñлово:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐаннÑе ÑегиÑÑÑаÑии
ÐÐ°Ð½Ñ ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
СиÑÑемнÑе наÑÑÑойки
ÐокалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐаÑÑÑойÑе пÑедваÑиÑелÑнÑй пÑоÑмоÑÑ
ÐалаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑеднÑого пеÑеглÑдÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐÑновнÑе даннÑе
ÐагалÑне
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐоддеÑживаемÑе & ÑоÑмаÑÑ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð°
ФоÑмаÑи & Ð²Ñ ÑÐ´Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑбеÑиÑе добавлÑемÑй гÑадиенÑ
ÐибеÑÑÑÑ Ð³ÑадÑÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ФайлÑ, изменÑннÑе ÑегоднÑ
СÑогоднÑÑÐ½Ñ Ñайли
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐÑÑÑÑÑÑвÑÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ñе ÑоединениÑ.
Ðеможливо вÑÑановиÑи з' ÑднаннÑ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐопиÑоваÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе ÑаблиÑÑ Ð² бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°
ÐÑÑавиÑи csv- Ð´Ð°Ð½Ñ Ð· бÑÑеÑа обмÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð¸
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.