Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Рад знакомству.
Було приємно познайомитись.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Рад знакомству.
Приятно познакомиться с вами, сэр.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Рад знакомству, Билл.
Приємно познайомитися, Біле.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
— Ага, рад знакомству.
— Ага, рад знакомству.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Чарли. Рад знакомству.
Приятно познакомиться.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Очень рада знакомству.
Дуже рада познайомитися з вами.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Джерри. - Рад знакомству.
- Шон, це Джері.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Был рад нашему знакомству.
Было приятно с вами познакомиться.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Бетти, я рад знакомству.
Бeтті, радий був пoзнaйoмитися.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Был рад знакомству. - Увидимся!
Добре, щоб познайомитися з вами.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Очень рад знакомству офицеры
Рад с вами познакомиться, офицеры.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Рад знакомству, мистер Уоттс.
Рад знакомству, мистер Уоттс.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Извините, что не слишком рад знакомству.
Извините, если я не выгляжу так, словно рад знакомству.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Здорово. Очень рада знакомству, Фрэнк.
Просто чудово, що ми зустрілися, Френку.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Всё равно мне уже пора попялиться в зеркало, так что рад знакомству.
Время lt для меня, чтобы пойти stare в зеркало в любом случае. -Приятно было познакомиться.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Да, нам нужно разместить объявления по знакомству в сети которые представят меня как психопата, и я докажу Джен что все женщины любят убийц, и выиграю 20 фунтов.
Ага, ми дамо таємне оголошення у розділ знайомств. Напишемо щось душевне і я доведу Джен, що всі жінки люблять покидьків і таким чином виграю 20 фунтів.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Я знаю, но это хороший опыт, ты заведешь много знакомств прежде, чем станешь юристом.
- Я знаю, но это хороший опыт, ты заведешь много знакомств прежде, чем станешь юристом.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: