Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Она каменная!
Вона кам'яна!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- Она не каменная!
- Вона не кам'яна!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Твоя рука не каменная.
Твоя рука не кам'яна. - Ні, вона кам'яна.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Видишь, не каменная.
- Бачиш, не кам'яна.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Кирпичная и каменная кладка.
Кирпичная и каменная кладка.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Каменная стена- 2 от tigertcomment
Кам’ яна стіна 2 від Тайгертаcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Каменная стена 2 (tigert) comment
Кам’ яна стіна 2 від Тайгертаcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Каменная. С дубом на северной стороне.
З дубом на північній стороні.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Этот кристалл - всего лишь каменная какашка, Шмидт.
Кристалл, это всего лишь каменная какашка, Шмидт
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Философский камень - легендарная субстанция, наделённая поразительной энергией.
Філософський камінь - субстанція з надзвичайними силами.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting