Results for обрезание translation from Russian to Ukrainian

А обрезание?
А обрізання?

Он мог сделать ему обрезание.
Міг зробити обрізання, що завгодно.

В конце концов, обрезание - это гигиенично.
Хоча обрізання - це лише гігієнічна процедура.

300 dpi, цветная, обрезание страницы в край, цветной картридж
300 т/ д, кольоровий, повноформатний, кольор. картр.

300 dpi, цветная, обрезание страницы в край, чёрный и цветной картриджи
300 т/ д, кольоровий, повноформатний, чорний + кольоровий картр.

1200 dpi, фотография, обрезание страницы в край, чёрный и цветной картриджи, фотобумага
600 т/ д, фото, повноформатний, чорний і кольор. картр., фотопапір

Ибо во Христе Иисусе ничего не значит ни обрезание,ни необрезание, а новая тварь.
У Христї бо Ісусї нї обрізанне нічого не важе, нї необрізаннє, а нове створіннє.

Ибо во Христе Иисусе не имеет силы ни обрезание, ни необрезание, но вера, действующая любовью.
Бо в Христї Ісусї нї обрізаннє нїчого не може, нї необрізанне, а віра, любовю сильна.

Ибо не тот Иудей, кто таков по наружности, и не то обрезание, которое наружно, на плоти;
Не той бо, хто явно (такий) єсть Жидовин, і не те, що явно по тілу, обрізаннє,

За что же гонят меня, братия, если я и теперь проповедую обрезание? Тогда соблазн креста прекратился бы.
Я ж, браттє, коли ще проповідую обрізаннє, то чого ще гонять мене? Тодї обернеть ся в нїщо поблазнь хреста.

Моисей дал вам обрезание – хотя оно не от Моисея, но от отцов, – и в субботу вы обрезываете человека.
Мойсей дав вам обрізаннє (не, що від Мойсея воно, а від батьків); то й у суботу обрізуєте чоловіка.

Если в субботу принимает человек обрезание, чтобы небыл нарушен закон Моисеев, – на Меня ли негодуете за то, что Я всего человека исцелил в субботу?
Коли обрізаннє приймає чоловік у суботу, щоб не був зламаний закон Мойсеїв, чого на мене ремствуєте, що всього чоловіка уздоровив у суботу?

но тот Иудей, кто внутренно таков , и то обрезание, котороев сердце, по духу, а не по букве: ему и похвала не от людей, но от Бога.
не в писанню; йому ж похвала не від людей, а від Бога.

- Обрезанный?
Обрізання робили?