Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Иисус говорил о смерти его, а они думали, что Он говорит о сне обыкновенном.
Говорив же Ісус про смерть його; вони ж думали, що про спочинок сонний каже.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Взамен мы ищем трагическое в комическом, политику в личной сфере, личное в управлении политикой, необычное в обыкновенном и обыденное в возвышенном.
Натомість ми шукаємо трагічне у комічному, політику в особистій приватній сфері, особисте в керуванні політикою, незвичайне у звичайному та буденне у піднесеному.