Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Как подчиненный я разочарован твоей бесполезностью.
Но твой работник разочарован твоей бесполезностью.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты уверен, что это хорошая идея, затевать отношения подчиненный - начальник?
Вы уверены, что стоит вот так... подминать начальство под себя?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Как твой парень — благодарю. А как твой подчиненный — негодую, потому что мне это нужно для дела.
Парень тебя благодарит, а работник обиделся, потому что это нужно для дела.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Рождаться дважды — не более удивительно, чем один раз: всё в природе подчинено закону возрождения". Вольтер.
...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting