Results for пришельцы translation from Russian to Ukrainian

Пришельцы?
Серйозно?

Звучит, как пришельцы
Схожий на звук тих стровінь як у стрічці "Чужий".

Мы как влюбленные пришельцы.
Мы как влюбленные пришельцы.

Эти малыши - пришельцы из инопланетного мира.
А ця малеча - з дивного світу прибульців.

Пришельцы готовы продолжить наступление из Европы.
Що стосується гуманітарних наслідків, європейці заплатили найвищу ціну.

А они говорили, что пришельцы будут добрыми.
А вони: "Ні! Все буде нормально".

Боги, пришельцы, другие измерения, а я лишь парень в жестянке.
Боги, прибульці, інші виміри. Я просто людина в бляшанці.

Итак вы уже не чужие и не пришельцы, носограждане святым и свои Богу,
Тим-же оце вже ви більш не чужі і захожі, а товариші сьвятим і домашні Божі;

Найта Шьямалана нам предлагают поверить в то, что Землю захватили пришельцы из космоса.
Найта Шьямалана нам пропонують повірити в те, що Землю захопили прибульці з космосу.

Все сии умерли в вере, не получив обетований, а только издали видели оные, и радовались, и говорили о себе, что они странники и пришельцы на земле;
По вірі померли гі всі, не прийнявши обітниць, а оддалеки видівши їх, і вірували, і витали, і визнавали, що вони чуженицї і захожі на землї.

Сначала возникают загадочные круги на кукурузном поле, а потом появляются сами пришельцы и, совсем в духе ужастика «Ночь живых мертвецов», пытаются вломиться в дом.
Спочатку виникають загадкові кола на кукурудзяному полі, а потім з'являються самі прибульці, зовсім у дусі фільму жахів «Ніч живих мерців», що намагаються вдертися в будинок.

- Скажи мне! - Пришелец-преступник скрывается у тебя в потайной комнате, замаскирован под человека с собакой, а какие-то другие пришельцы вскоре сожгут твой дом.
- Прибулець-злочинець переховується в тебе в таємній кімнаті, замаскований під чоловіка із собакою, а якісь інші прибульці скоро підпалять твій дім.