Results for производство translation from Russian to Ukrainian

производство
зварювальне виробництво

Производство:% 1
Виробництво:% 1

Секретное производство.
Виготовляють їх таємно.

Производство и промышленность
Вытворчасць і прамысловасць

Производство "Мишер Филмс"
ВИРОБНИЦТВО "МІШЕР ФІЛМЗ"

Бесконечное производство совершенных людей.
Нескінченне виробництво досконалих людей.

Производство совместно с Отойди, дай я.
Відійди, дай, я.

Целевая аудитория и затраты на производство
Цільова аудиторія і витрати на виробництво

Производство водонагревателей возросло на 1.5 процента
Виробництво водяних нагрівачів зросло на 1,5 відсотка.

Совместное производство СЕРИЮ ФИЛЬМ и ГОМОН ИНТЕРНАСЬОНАЛЬ
Спільне виробництво СЕРІЮ ФІЛЬМ і ГОМОН ІНТЕРНАСЬОНАЛЬ

Это американское производство фильмов в его лучшем проявлении.
Це американське виробництво фільмів у його найкращому прояві.

Правительство пыталось национализировать производство, но это не сработало.
Правительство пыталось национализировать производство, но это не сработало.

Производство Творческого коллектива Карел Файкс Милош Брож 1962 год
Виробництво Творчого колективу Карел Файкс Мілош Брож 1962 рік

[Вирджин Филмс представляет производство Амбрелла-Розенблюм]
Вірджін Фільм пропонує: виробництво Амбрелла-Розенблюм

Потом надо получить разрешение, наладить производство. Это месяцы.
Тоді довелось би отримати всі дозволи, виробництво налагодити, і на це пішли б місяці.

Также возросло производство продовольствия - Как дела в Комитете Новояза?
Виробництво харчування теж зростає... — Як справи у Комітеті Новомови?

Это не первая война, за производство, копирование и распространение информации.
Це не перша війна за виробництво, копіювання і розповсюдження інформації.

Он объявляет запрет на использование, производство, передачу и складированиепротивопехотных сухопутных мин.
Оттава 122 держави підписали Договір прозаборону протипіхотних мін, який забороняє використання, виробництво,передачу та накопичення протипіхотних мін.

Но мне никогда не удалось бы поднять его производство Без тебя и твоего снабжения секретным ингредиентом
Який я б ніколи не отримала без тебе і твого секретного інгредієнта.

Даже если первоклассные сценарии не поступают в производство, то как минимум приобретаются права на их экранизацию.
Навіть, якщо першокласні сценарії не надходять у виробництво, то як мінімум купуються права на їх екранізацію.