Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Средства разработки
Інструменти розробника
Last Update: 2013-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Статистика разработки kdecomment
Спостережний пункт kdecomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Э, были некоторые разработки.
Та було кілька подій.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Команда разработки & quantaplus;
Команда з розробки & quantaplus;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Использовать режим разработки интерфейса
Використовувати режим розробки для інтерфейсу користувача
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Интегрированная среда разработки kdevelop.
Інтегроване середовище для розробки kdevelop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
К тебе, хочу посмотреть твои разработки.
До тебе, бо я ще хочу побачити твоє дослідження.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
© Команда разработки kde pim, 2007- 2009
© 2007- 2009 Команда kde pim
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kde; - среда для разработки приложений
Комплексне середовище для розробки програм
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kde software development kit. Средства разработки kde.
Набір інструментів для створення програмних продуктів у kde. Містить збірку програм і інструменті, які використовую розробники kde.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Руководство 2002, 2003 Команда разработки & quantaplus;.
Підручник користувача & quantaplus; 2002, 2003 Команда розробки & quantaplus;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& quantaplus; 2000- 2003 Команда разработки & quantaplus;.
& quantaplus; 2000, 2001, 2002, 2003 Команда розробки & quantaplus;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Группа разработки dict: http: // www. dict. org/ bin/ dict.
Група розробки dict: http: // www. dict. org/ bin/ dict.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Разработка вакцины 33
Дослідження вакцини МЕВ-1 Вакцина №33
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: