Results for рост translation from Russian to Ukrainian

Во весь рост
На повну довжинуside view of a person

Удобрение Особенный рост
СПЕЦІАЛЬНІ ДОБРИВА "БЛУМ"

Покажите рост героя.
Покажіть зростання героя.

Снимаю в полный рост.
Снимаю в полный рост.

Никакой рост, никакие налоги,..
Жодного зростання, жодних податків, жодного поліпшення.

Свой рост ты изменить не сможешь...
Свой рост ты изменить не сможешь...

Твой рост меньше, чем я ожидала.
А ты - симпатяга.

А у Кинг - Конг рост 12 метров.
А у фиолетовой обезьяны рост 12 метров.

Рост — то, что происходит внутри вас.
Зростання — те, що відбувається всередині вас.

Синаптический рост увеличился ещё на 13 процентов.
Синаптичний ріст збільшився ще на 13 процентів.

Могу ли я полностью проследить весь его духовный рост?
Чи можу я повністю простежити усе його духовне зростання?

Рост населения, раскол в обществе, повсеместные войны.
Зростання населення, розкол в суспільстві, повсюдні війни.

Мы знаем, что иногда травма может затронуть рост детей.
Відомо, що травми інколи можуть впливати на зріст дітей.

Люк Риэрдон, рост 145 см, рыжеволосый, нет передних зубов.
Люк Риэрдон, рост 145 см, рыжеволосый, нет передних зубов.

Рост метр семьдесят, темные волосы, бледная, как долбаный труп.
Рост метр семьдесят, темные волосы, бледная, как долбаный труп.

Поиск личности: неизвестный мужчина, рост около 2ОО см, . .
Пошук особи: невідомий чоловік, зростання близько 200 см ..

Из грязи в князи, быстрый карьерный рост, рожден, чтобы спасти нас.
Всього добився самотужки. Стрімкий зліт по службових сходах. Народжений, щоб врятувати нас.

Вам кажется, что на ней вообще нет никакой сцены, отображающей начальный рост героя?
Вам здається, що на ній взагалі немає жодної сцени, що зображає початковий ріст героя?

Один из механизмов выстраивания действия - это постоянный рост важности той цели, которую преследует герой.
Один з механізмів вибудовування дійства - це постійне зростання важливості тієї мети, яку переслідує герой.

Особенно после дела napster'а, мы наблюдали рост множества ещё более децентрализованных файлообменных служб.
Особливо після справи napster'а ми спостерігали зростання безлічі ще більш децентралізованих файлообмінних служб.