Results for упрямство translation from Russian to Ukrainian

Russian

Translate

упрямство

Translate

Ukrainian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Ukrainian

Info

Russian

И её упрямство.

Ukrainian

И её упрямство.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Упрямство у нас в крови.

Ukrainian

Упрямство у нас в крови.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вот где в полной мере пригодится ваше упрямство!

Ukrainian

Ось де повною мірою стане в нагоді ваша впертість!

Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Живей, милочка, пока он не поплатился за твоё упрямство!

Ukrainian

Поторапливайся, дорогая пока он не поплатился за твое упрямство!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Он отказался уступить партнеру, и его упрямство дорого обошлось команде США.

Ukrainian

Але він відмовився піти з поля, і його впертість коштувала Штатам перемоги.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Но я попрошу вас оставить ваше упрямство, когда я буду говорить вам о Карле Карлсоне.

Ukrainian

Но я попрошу вас оставить ваше упрямство, когда я буду говорить вам о Карле Карлсоне.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

В этом вам как нельзя лучше пригодится ваше профессиональное упрямство, которое спасет вас от помешательства.

Ukrainian

У цьому вам якнайкраще знадобиться ваша професійна впертість, яка врятує вас від божевілля.

Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Хотя на протяжении всей книги я постоянно подшучивал над этой чертой характера, я поступал так, только чтобы еще больше укрепить в вас упрямство: что бы вы ни делали, не теряйте своей упертости.

Ukrainian

Хоча протягом всієї книги я постійно жартував над цією рисою характеру, я вчиняв так, тільки щоб ще більше зміцнити в вас впертість: що б ви не робили, не втрачайте своєї упертості.

Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Разве ты не слышал об упрямстве Гномов?

Ukrainian

А ти досі не зрозумів, які вперті бувають гноми?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,583,733 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK