Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
посещаешь его каждое утро, каждое мгновение испытываешь его?
viếng thăm người mỗi buổi sớm, và thử thách người mỗi lúc mỗi khi?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Господи сил! Ты испытываешь праведного и видишь внутренность исердце. Да увижу я мщение Твое над ними, ибо Тебе вверил я дело мое.
nhưng, hỡi Ðức giê-hô-va vạn quân! ngài là Ðấng thử người công bình, xem thấu trong lòng trong trí, xin cho tôi thấy ngài báo thù họ, vì tôi đã đem việc mình tỏ cùng ngài.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
А меня, Господи, Ты знаешь, видишь меня и испытываешь сердце мое,каково оно к Тебе. Отдели их, как овец на заклание, и приготовь их на день убиения.
hỡi giê-hô-va, ngài biết tôi, thấy tôi, thử xem lòng tôi đối với ngài thể nào. xin kéo những người ấy như con chiên bị dắt đến chỗ giết, biệt riêng họ ra cho ngày đánh giết!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: