Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Несохранённые изменения
những thay đổi chưa lưu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Вкладка '% 1' содержит несохранённые данные. Хотите сохранить вкладку?
bảng làm việc «% 1 » chứa dữ liệu chưa lưu. bạn có muốn lưu tờ này không?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
В текущем модуле имеются несохранённые изменения. Применить изменения перед выходом или отклонить изменения?
có các thay đổi chưa được lưu trong môđun đang được chọn bạn có muốn áp dụng các thay đổi này trước khi thoát hay bỏ qua chúng?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
В текущем модуле имеются несохранённые изменения. Применить изменения перед запуском нового модуля или отклонить изменения?
có các thay đổi chưa được lưu trong môđun đang được chọn bạn có muốn áp dụng các thay đổi này trước khi chạy môđun mới hay bỏ qua chúng?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 несохранённый документ (% 2)
% 1 tài liệu chưa được lưu (% 2)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: