From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Тогда первосвященник, разодрав одежды свои, сказал: на что еще нам свидетелей?
bi ko saraxalekat bu mag bi déggee nag, mu daldi mer, ba xotti ay yéreem naan:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
В третий уже раз иду к вам. При устах двух или трех свидетелей будет твердо всякое слово.
bii mooy ñetteel bi yoon, ma di leen ganesi. «bépp àtte dina aju ci seedes ñaar walla ñetti nit.»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Я видел, что жена упоена была кровью святых и кровью свидетелей Иисусовых, и видя ее, дивился удивлением великим.
ma gis jigéen ja màndi ci deretu gaayi yàlla yi, ci deretu ñi doon seedeel yeesu. naka laa ko gis, ma daldi jaaxle lool.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
И представили ложных свидетелей, которые говорили: этот человек не перестает говорить хульные слова на святое место сие и на закон.
te ñu sàkk ay naaféq yuy seede ne: «kii du bàyyee wax lu juuyoo ak bérab bu sell ba ak yoonu musaa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Тогда первосвященник разодрал одежды свои и сказал: Он богохульствует! на что еще нам свидетелей? вот, теперь вы слышали богохульство Его!
bi mu déggee loolu, saraxalekat bu mag ba daldi mer lool, ba xotti ay yéreem, daldi ne: «weddi na yàlla, lu nu doyeeti seede? dégg ngeen ni mu weddee.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Бог – свидетель, что я люблю всех вас любовью Иисуса Христа;
ndaxte yàllaa seede ne, sama xol seey na ci yéen ñépp ci biir cofeelu kirist yeesu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: